2013-03-01: 西班牙和土耳其于今年1月1日起实施新的专利收费标准

德国华孙专利律师和律师事务所，2013年3月1日，德国慕尼黑

依据欧洲专利局今天在其网站上发布的最新官方公告（Official Journal 2/2013），西班牙和土耳其于2013年1月1日起已经开始实施新的关于欧洲专利的成员国部分的专利费用收费标准。该公告由我们翻译如下：

西班牙开始实施新的专利收费标准

根据2012年12月27日的17/2012号法令，需向西班牙专利商标局缴纳的与欧洲专利的西班牙部分相关的收费标准已做出调整。

在西班牙有效的欧洲专利的申请人和权利人需注意，从2013年1月1日起下列收费标准开始适用：

1． 根据欧洲专利公约第67（3）条收取的权利要求翻译的公开费为106.73欧元（以磁数据载体形式提交的，公开费为90.72欧元）。

2． 根据欧洲专利公约第65条收取的专利说明书翻译的公开费为317.75欧元，如翻译页数超过22页，则超过的每页另收取12.77欧元（以磁数据载体形式提交的，公开费为270.09欧元，如翻译页数超过22页，则超过的每页另收取10.85欧元）。

3． 年费：

4． 欧洲专利申请或欧洲专利转为国内专利申请或国内专利的相关费用：

• 申请费：73.45欧元（电子申请62.43欧元）
• 每件外国优先权要求费：19.46欧元（电子申请16.54欧元）

5． 转让、许可及其他权利的登记费用：每项录入费用13.11欧元（电子形式录入为11.14欧元）。申请人/权利人变更的登记费用：每项录入费用为16.22欧元，最高为2707.60欧元（电子形式录入每项费用为13.79欧元，最高为2301.46欧元）。

土耳其开始实施新的专利收费标准

土耳其专利局日前就与欧洲专利的土耳其部分相关的专利费用收费标准做出调整。

在土耳其有效的欧洲专利的申请人和权利人需注意，从2013年1月1日起下列收费标准开始适用：

1． 年费：

相关费用和文件通过网络缴纳/提交可获减免的费用：10土耳其里拉。

2． 欧洲专利申请或欧洲专利转为国内专利申请或国内专利的相关费用

• 申请费：30土耳其里拉（申请费随所要求的优先权数增加而增加）
• 通过电子方式申请可获10土耳其里拉的费用减免（与此前规定相比未作调整）。

3． 转让、许可及其他权利的登记费用：

• 合并：300土耳其里拉
• 所有权转移：50土耳其里拉（与此前规定相比未作调整）
• 转让：350土耳其里拉
• 继承：315土耳其里拉
• 许可：263土耳其里拉

欧专局公告原文，请参见：

西班牙：

http://archive.epo.org/epo/pubs/oj013/02_13/02_1023.pdf

土耳其：

http://archive.epo.org/epo/pubs/oj013/02_13/02_1053.pdf