2017-04-21: 德国专利商标局发布2016年度报告

德国华孙专利律师和律师事务所，2017年4月21日，德国慕尼黑

文字：赵乌兰（HUASUN） 审校：孙一鸣（HUASUN）

(图片来源：©DPMA）

2017年4月18日，德国专利商标局（Deutsches Patent- und Markenamt, 以下简称DPMA）在其官网公布了2016年度报告，共111页，主要针对各类工业知识产权的年度情况和DPMA职能、工作及其他相关信息的介绍，并在报告最后附上了详细的本年度统计数据报表。报告中显示，源自中国申请人的发明专利以552件的申请量获得第八位，与去年相比后退一位；实用新型以461件位列第四；外观设计申请量为1043件，在榜单中同样排名第四。此次年度报告中并未公布商标申请量来源国榜单。

此次报告的主要内容由我们总结如下：

一、各类工业知识产权的年度情况

1. 发明专利

2016年度DPMA受理发明专利申请案件总量再创纪录，较上一年度增长1.5%，共计67898件，其中61573件为直接申请，6325件为基于PCT申请途径进入德国国家阶段。值得一提的是，案件申请电子化趋势加快，直接申请案件总数中77.5%为通过网络电子申请，较上一年度75.3%比例有显著提升。

2016年度DPMA受理发明专利中，德国本土案件量占71.4%，同比增长0.6%；来自海外的案件申请量则出现小幅度下降，其中美国的案件申请下降4.7%，与之相反，日本、瑞士及荷兰的案件量大增，特别是荷兰的案件申请增长较去年相比增长了26.7%。

以DPMA受理的发明专利申请总量为标准，排名前八的申请来源国的案件数量及所占比重如下：

• 德国：48474件，占比71.4%
• 日本：6839件，占比10.1%
• 美国：5858件，占比8.6%
• 韩国：1203件，占比1.8%
• 奥地利：976件，占比1.4%
• 瑞士：951件，占比1.4%
• 中国台湾：598件，占比0.9%
• 中国大陆：552件，占比0.8%

在德国境内的发明专利申请中，与去年一样，依旧为巴伐利亚州、巴登符腾堡州以及北莱茵威斯特法伦州领跑前三，占据德国发明专利申请总量的四分之三以上，其余联邦州中，莱茵兰-法尔茨州的增势最为显著，其同比增幅达14.7%。DPMA发明专利申请的68.2%来自于大型工业企业，仅占申请人总数的4.3%，在申请数量排名前十的申请人（企业）中，除两家美国公司以外，其余皆为德国企业，前三名以及其发明专利申请数如下：

• Robert Bosch GmbH（罗伯特·博世有限责任公司）: 3693件
• Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG（舍弗勒公司）：2316件
• Daimler AG（戴姆勒股份有限公司）：1946件

发明专利申请仍集中于机械、电气和工具三大类技术领域，其中交通运输、电气设备能源以及机械配件产业位列前三。

2. 实用新型

实用新型申请案件量已连续多年下跌，2016年案件总量为14024件，相较去年仍为负增长，但下降趋势明显减缓，且从专利申请中分离出的实用新型案件量大幅增长，达到1720件。12441件实用新型申请成功注册（占总量的88.7%），1883件申请被驳回、撤回或者出于其他原因未被注册。这一年度总计20241件实用新型通过缴纳维持费效力得到延续，另有14437件实用新型因未延续效力或有效期届满而失效。

实用新型的申请来源仍以德国为主；海外申请为3938件，占总量的28.1%，其中来自非欧盟国家的申请量为2594件。 申请来源国的案件量及占申请总数的比重排序如下：

• 德国：10086件，占比71.9%
• 美国：1114件，占比7.9%
• 中国台湾：682件，占比4.9%
• 中国大陆：461件， 占比3.3%
• 奥地利：311件，占比2.2%
• 瑞士：291件，占比2.1%
• 日本：139件，占比1.0%
• 意大利：128件，占比0.9%

与往年一样，北莱茵威斯特法伦州的实用新型申请案件量仍为德国国内最多，共2642件（占德国总量的26.2%）；第二、三位分别为巴伐利亚州2283件（22.6%）和巴登符腾堡州1872件（18.6%）。

3. 商标

截至2016年底，德国专利商标局140年来在册商标数首次突破800000，共有804618件有效商标，以德国商标为主。2016年度商标申请共72807件，较2015年略有下降，其中69340件申请德国商标，3467件为国际商标注册的延伸。德国多年来一直是欧盟商标申请大国， 2016年向欧盟知识产权局（EUIPO）提交的欧盟商标申请数为20491件。由数据来看，2016年夏英国脱欧事件对德国商标申请暂无影响，至于已注册的欧盟商标在英的效力问题，仍需等待英国立法确定，现今看来，付费申请将欧盟商标转化为德国商标或英国商标皆是可行的。报告中还提及了DPMA与EUIPO的合作，欧盟商标与德国商标的转化便是2016年双方合作的重要成果。

2016年度商标申请注册成功数为52194件，为近几年来最高；7542件申请因形式或内容的缺陷而被驳回；另有15357件被申请人撤回。63.7%的商标申请案件是采用电子形式完成，即通过DPMAdirekt网络系统在线递交申请，简化了申请程序，案件处理平均时间也相应缩短。

2016年DPMA处理商标异议程序3257件，远高于上一年度；商标局共处理各项决定5000件，其中10%被诉至联邦专利法院，这些申诉中一半是基于异议决定，一半是基于注册程序相关决定。

德国国内的商标申请最主要的来源地是：北莱茵威斯特法伦州14885件，巴伐利亚州11805件以及巴登符腾堡州8240件。以商标申请密度来看，汉堡和柏林分别以200/10万人及149/10万人位居德国前两位。本年度商标注册数量排名前三的企业仍然全是医药行业。此次报告中并未提到来自不同国家的商标申请量的情况。

4. 外观设计

2016年度DPMA共受理外观设计申请案件7143组，共计54588件外观设计，较上一年度下降5.5%。虽然外观设计与专利、商标申请的案件量相差甚远，但其注册成功率（90%）及电子化程度（78.2%的申请为电子递交）高于其他权利类别的申请。DPMA在耶拿的外观设计部门负责处理外观设计申请的注册，本年度共完成52966件外观设计注册，其中49113件为新注册。从分类来看，第6类（家具）仍然最受欢迎，14347件外观设计属于该分类。

如果申请人放弃对外观设计的公开，注册费用会相应减少，权利有效期为30个月，缴纳续展费可延长至五年，到期后该外观设计将被公开。2016年度有15.1%的外观设计申请选择了延迟公开。

以DPMA受理的外观设计申请所包含的外观设计总量为标准，申请来源国的排序如下：

• 德国：45321件，占比83.0%
• 意大利：4401件，占比8.1%
• 奥地利：1563件，占比2.9%
• 中国：1043件，占比1.9%
• 瑞士：698件，占比1.3%
• 美国：422件，占比0.8%
• 法国：242件，占比0.4%
• 卢森堡：159件，占比0.3%

德国国内的申请中，有27.1%来自于北莱茵威斯特法伦州，巴伐利亚州和巴登符腾堡州分别以25.6%和13.9%位列第二、第三。由申请人(企业)来看，外国企业表现抢眼，申请案件量排名前三的申请人中，两家来自海外，特别是意大利的Miroglio Textile公司以4200件高居榜首。

二、 DPMA相关信息介绍

• 对著作权保护协会的监管：著作权保护协会是由作者、作曲家等著作权利人组成的进行著作权保护、版税征收管理的法人团体，由DPMA对其进行监管。2016年6月1日，《著作权保护协会法》（VGG）正式生效，著作权保护协会的工作有了全新的法律依据，DPMA相关部门的职责也进行了相应调整，依照新法监管规范著作权保护协会的版税征收等行为。
• 专利律师培训：DPMA每年开办三次为期两个月的专利律师职业培训班，只有技术类或自然科学类专业毕业且完成26个月的专业实习的申请人才有资格参加此项培训，培训结束考试合格者方取得德国专利律师资格。2016年共有160人参加此培训班，其中155人通过结业考试成为专利律师。
• DPMA内部仲裁机构设置
• DPMA的咨询服务与信息渠道
• DPMA的国内合作伙伴：DPMA的办公机构设在柏林、慕尼黑、耶拿三地，由于德国国内知识产权申请人主要为中小企业，他们更倾向于当面沟通办理，因此，DPMA与专利信息中心（PIZ）合作，由PIZ负责德国其他联邦州的知识产权服务。
• IT技术发展与电子化进程（包括各数据库及在线申请提交系统等）
• DPMA团队介绍
• DPMA财政情况简介
• DPMA国际合作：参与WIPO的各项会议，推进合办培训；对话EPO成员国；与中国国家知识产权局（简称SIPO）的互访，与中国的双边PPH协议延长至2018年1月22日。
• 对2016年的回顾及对2017年的展望
• 各类工业知识产权的详细统计数据

《德国专利商标局2016年度报告》德文版下载链接：

https://presse.dpma.de/docs/pdf/jahresberichte/dpma-jahresbericht2016_nichtbarrierefrei.pdf