2022-09-01: 德国联邦专利法院2021年年度报告
打印华孙事务所，2022年9月1日
文字：段路平（HUASUN），审校：孙一鸣（HUASUN）
（图片来源：©BPatG）
德国联邦专利法院（Bundespatentgericht, 简称BPatG）于2022年7月1日在官网上公布了其2021年年度报告（共142页，自第72页起为英文版本），主要就2021年度德国联邦专利法院前各知识产权类型案件的统计和排名做出分析。
本次年度报告的主要目录如下：
- 前言（Vorwort）
- 组织构架（Organigramm）
- 2021回望（Rückblick 2021）
- 德国联邦专利法院2021年案件判决 （Aus der Rechtsprechung des Bundespatentgerichts 2021）
- 专利和实用新型 （Patent und Gebrauchsmuster）
- 商标
- 2021年业务报告 (Geschäftsbericht 2021)
- 英文总结 (English Summary)
年度报告中指出，截止2021年德国联邦专利法院已经经过60年的风雨历程。成立于1961年7月1日的德国联邦专利法院，发展至2021年，已经包含36个合议庭，成为了德国处理知识产权纠纷案件的专门法院。具体而言，德国联邦专利法院包含：
- 1个司法申诉庭 （Juristischer Beschwerdesenat）；
- 7个无效程序庭(Nichtigkeitssenate)；
- 10个技术申诉庭 (Technische Beschwerdesenate)
- 4个商标申诉庭（Marken-Beschwerdesenate）和1个商标及外观设计申诉庭(Marken- und Design-Beschwerdesenat)，1个实用新型申诉庭(Gebrauchsmuster-Beschwerdesenat)和
- 1个植物新品种保护申诉庭(Beschwerdesenat für Sortenschutzsachen)。
年度报告中指出，德国联邦专利法院在2021年共受理了1391个新案（2020年为1505）, 共审结了1597个案件（2020年为1632）。相较于2020年，2021年无论是案件受理量和审结量都有所回落。
具体到各个申诉/无效庭而言：
- 4个商标申诉庭和1个商标及外观设计申诉庭：共受理627个新案（2020年673），共审结593个案件（2020年659）。截止2021年年底仍有1096个审理中的案件（2020年为1062）。商标及外观设计申诉程序的平均时长从2020年的21.8个月缩短为2021年的21.6个月。
- 10个技术申诉庭：共受理123个新案（2020年为220），共审结312个案件。截止2021年年底仍有368个审理中的案件（2020年为557）。技术案件申诉程序的平均时长也从2020年的27.9个月缩短为2021年的27.3个月。
- 7个无效程序庭：共受理268个新案（2020年为230），共审结291个案件（2020年为200）。截止2021年年底仍有387个审理中的案件（2020年为410）。无效程序案件的平均时长也从2020年的32.8个月缩短为2021年的29.1个月。
- 司法申诉庭：共受理25个新案（2020年为26），共审结18个案件（2020年为19）。截止2021年年底仍有29个审理中的程序（2020年为22）。
- 实用新型申诉庭：共受理37个新案（2020年为40），共审结48个案件（2020年为45）。截止2021年年底仍有57个审理中的案件（2020年为68）。
除此之外，德国联邦专利法院的此次年度报告也就针对其判决及裁定的不同法律救济措施及其结果做出了统计分析，具体而言：
- 针对专利无效程序的上诉
如果当事人对德国联邦专利法院无效程序庭做出的判决不服，可在规定期限内向德国最高法院（Bundesgerichtshof,简称BGH）提起上诉（Berufung）。
德国联邦专利法院专利无效程序庭在2021年做出的124个判决中，有68个判决被当事人在德国最高法院前提起了上诉，上诉率高达55%，基本与2020年持平（2020年：87个判决中，48个被提起上诉）。
2021年德国最高法院共审结了50个针对德国联邦专利法院判决的上诉案件（2020年为49），其中27个案件维持了原判，23个案件的判决被推翻或被修改。
- 针对申诉程序的法律申诉
如果当事人对德国联邦专利法院申诉庭做出的裁定不服，可在规定期限内德国最高法院提起法律申诉（Rechtsbeschwerde）。一般只有在德国联邦专利法院明确许可的情况下，当事人才可以向德国最高法院提起法律申诉。当然，在有法律明确规定的例外情况下，当事人也可以直接提起法律申诉，而无需事先获得德国联邦专利法院的许可，即所谓的无需许可的法律申诉（zulassungsfreie Rechtsbeschwerde）。
2021年，德国联邦专利法院仅在6个程序中许可了当事人可针对其裁定向德国最高法院提起法律申诉。在获得法律申诉许可的6个案件中，仅有1个案件的当事人向德国最高法院提起了申诉。
2021年，共有12个针对德国联邦专利法院申诉裁定的无需许可的法律申诉程序被提起，其中5个是针对技术申诉庭审的裁定，7个是针对商标申诉庭和商标及外观设计申诉庭的裁定。
2021年，德国最高法院审结了6个针对德国联邦专利法院裁定的法律申诉案件（需要获得许可的），其中2个案件中申诉人获胜，2个案件中申诉被驳回，另外2个案件因其他原因而结案。
德国最高法院在2021年审结了11个针对德国联邦专利法院裁定的无需许可的法律申诉案件，其中4个案件的申诉被驳回，其他7个案件因其他原因而结案。
《德国联邦专利法院2021年度报告》德文版(第72页起为英文版)下载链接：
