新网站的设计以“ 企业友好型知识产权管理”为目标:新增Learning板块,凸显了用户互动性的特色;对用户界面进行全面改版,从而向知识产权及其申请的案件管理的全面电子化又迈进了重要的一步;此外,重要栏目和信息被赋予图片元素,也帮助用户更加直观地获取其所需要的信息。
这是第二份为解释适用IP Translator判决而做出的公报。该公报进一步为用户和各知识产权主管机构指明了11项不符合IP Translator判决提出的“清晰和准确”要求的概括说明,并详细解释了这些概括说明被认定为不够“清晰和准确”的原因。
至此,该数据库中内容的德文翻译现已经对所有使用TMclass服务的用户开放,德国专利商标局也将为其电子申请用户提供该数据库中内容的德文翻译。此举标志着欧洲在商标领域提高可预见性方面又迈进了一大步。
经过欧盟内部市场协调局和各成员国知识产权局对尼斯分类各类别标题中的概括说明的共同审查,最终一致认定有11个概括说明不符合IP Translator判决中提出的“清晰和准确”的要求。今后,这些类别标题中的概括说明如果没有进一步具体指明是哪些产品或服务,将不再被接受。
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年10月3日,德国慕尼黑
作者: 张陈果(德国法学博士)
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年8月2日,德国慕尼黑
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年7月31日,德国慕尼黑
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年7月30日,德国慕尼黑
欧洲知识产权服务平台(European IPR Helpdesk)是由欧盟委员会发起的一项知识产权服务。该服务平台为由欧盟资助的研究项目人员和参与跨国合作协议的欧盟中小企业(尤其是Enterprise Europe Network 框架下的欧盟中小企业)提供免费的、第一手的与知识产权相关的支持服务。
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年7月12日,德国慕尼黑
前天,欧盟内部市场协调局官方网站发布了以“与知识产权相关的新条例发布”为题的公告。该公告全文由我们翻译如下:
旨在强化知识产权的海关执法力度的第608/2013号欧盟条例已经发布。新条例扩大了受到边境海关打击的知识产权侵权的类型。新条例将诸如商标混淆性近似等侵权类型纳入海关执法的范围之列,并且将受保护的知识产权权利类型扩大到商号、半导体产品拓扑图、实用新型、规避技术措施的设备以及非农业地理标识。
在实践中,新条例的颁布意味着海关将能够针对侵犯以上知识产权的案件进行执法行动。
根据新条例,销毁侵犯知识产权的商品的简易程序也将在各成员国成为强制性规定。
德国华孙专利律师和律师事务所,2013年7月1日,德国慕尼黑
2013年7月1日起,克罗地亚正式加入欧盟。就此,欧盟内部市场协调局官方网站发布了以“欢迎克罗地亚加入欧盟”为题的公告。公告全文由我们翻译如下:
自2013年7月1日起,克罗地亚作为第28个成员国正式加入欧盟。